Toma la palabra

Por Campaña Estatal por el Cierre de los CIEs

Hace unos días salió a la luz la historia de Renaud Nyame Taffou, “Belletti” un ciudadano camerunés que hasta ese mismo día llevaba 9 meses bloqueado en la Ciudad Autónoma de Melilla por negarse a los chantajes realizados por agentes de la Guardia Civil. El martes 24, Renaud ha sido trasladado al CIE de Barcelona para ser posteriormente deportado.

Renaud había logrado pasar a Melilla a través de la valla el pasado día 28 de mayo, junto con su hermano. El 30 de junio, apenas un mes después, tanto su traslado como el de su hermano estaban programados, pero finalmente Renaud tuvo que quedarse en Melilla tras ver paralizado su salvoconducto sin ninguna explicación, ni de la Dirección del CETI, de la Policía Nacional o la Guardia Civil.Meses más tarde, en diciembre, la policía entró en un ferry para recogerlo justo antes de que éste zarpara. Una noche en el calabozo y, de nuevo, ninguna explicación. Tras nueve meses de retención en la Ciudad Autónoma, ahora espera a su deportación.

Según las pruebas que han aparecido publicadas, en el marco de un interrogatorio en una sala de la Comandancia de la Guardia Civil Española, agentes del mismo cuerpo le ofrecieron facilidades para regularizarse si accedía a trabajar para ellos aportando información sobre los flujos migratorios en la Frontera Sur. Según el testimonio de Renaud “[Un agente de paisano] me llevó a la Comandancia de la Guardia Civil. Me metieron en una habitación subterránea y me dejaron ahí, solo, unos 30 o 40 minutos. Después vino el jefe y empezó a proponerme que trabajase con él. Comenzó a decirme que me daría papeles, que mi vida estaba en sus manos”.

En la grabación además se puede escuchar como el agente le amenaza con impedir su salida de Melilla en caso de negarse a colaborar,y por los términos en los que se hace, no parece que sea un hecho aislado, sino más bien práctica habitual: el chantaje a las personas migrantes para que trabajen como informantes de la Guardia CivilNegarse a trabajar de chivato. Esta es la única explicación del hostigamiento que ha tenido que vivir durante estos meses.

 

.13

AUDIO. Un inmigrante acusa a la Guardia Civil de Melilla de chantaje y represalias por negarse a ser chivato

24.02.2015 ·  · Periodismo Humano.  En una grabación de audio obtenida por Periodismo Humano, y que Renaud afirma haber realizado en un “subterráneo” de la comandancia de la Guardia Civil de Melilla, se pueden escuchar fragmentos de la supuesta conversación (en inglés) con un agente.

_____________________

Si  bien el art. 59 de la LOEX establece con las fuerzas de la autoridad que la colaboración puede ser compensada con el permiso de residencia de forma provisional, en ningún caso establece el uso de la coacción ni la obstaculización de la regularización en caso de negarse a colaborar.

Las pruebas que se presentan, destapan el uso sistemático de unas dinámicas ilegítimas y corruptas inherentes a la realidad de la Frontera Sur.  Estas y otras prácticas denunciadas anteriormente por la campaña  estatal, como son el uso de la violencia en su forma más explícita, las  devoluciones ilegales, etc, se amparan en la desesperación y vulnerabilidad de la situación en que se encuentran  las personas en tránsito migratorio. Condicionar la regularización a la  colaboración por lo tanto, perpetúa la puesta en peligro de la  integridad física de estas personas.

Tanto en la valla, como después en el Centro de Estancia Temporal para inmigrantes, la realidad se presenta como un paréntesis de excepcionalidad en el derecho de las personas  y como un campo de pruebas para las fuerzas de seguridad del Estado y las autoridades, que juegan con personas en situación de extrema vulnerabilidad para obtener sus objetivos: pruebas que puedan servir para incriminar a las personas en tránsito migratorio y justificar la violenta política que el Estado español y la UE practican en la Frontera Sur.

Con este caso queda patente el verdadero entramado que se encuentra tras la migración en el Estado Español: desde la valla, a los chantajes y abusos policiales, las redadas, los CIEs y las deportaciones. Estas son las autenticas dinámicas mafiosas que rodean la migración, y son llevadas a cabo por el Estado de derecho.

Por todo ello, y siendo el de Renaud Nyame Taffou un caso concreto pero no excepcional de los abusos que la Guardia Civil y el Ministerio del Interior realizan con las personas migrantes, exigimos:

  • La paralización de la deportación y puesta en libertad inmediata de Renaud Nyame Taffou, “Belletti”
  •  El fin de las prácticas abusivas entorno a la Frontera Sur por parte de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado y en concreto de los chantajes con la promesa de obtener el permiso de residencia.

 

________________________________________________________

 

 Inician campaña en facebook por la libertad de Renaud, conocido por sus amigos y compañeros como Belletti,  Más info aquí

Haz click en imagen para ir a la campaña


El lunes 9 de febrero, a continuación de la rueda de prensa del Ministro del Interior, las fuerzas de seguridad se desplegaron en masa con el propósito de rodear el gran campamento de migrantes subsaharianos en el monte Gurugú, a 10 Km de la ciudad de Nador.

Dicha acción condujo a una amplia operación para detener a las personas migrantes presentes en el campamento, así como a aquellas que habían intentado saltar la valla de Melilla el mismo día. Se han llegado a contar más de 700 migrantes detenidos, entre ellos 3 mujeres y muchos menores en un número que no podemos precisar.

Campamento de inmigrantes arrasado por fuerzas marroquíes en Monte Gurugú Foto ASTICUDE

Las personas detenidas fueron transferidas al camping de Karait Arekmane, a unos 20 Km de la ciudad de Nador, y tras una fase de identificación y toma de huellas digitales, se les envió a diferentes ciudades, principalmente en el Sur de Marruecos.

Tal incremento de la violencia hacia las personas migrantes, bajo el pretexto de liberar a las mujeres de las redes de trata –de acuerdo con la nota de prensa del Ministro del Interior- y las detenciones efectuadas sin garantías jurídicas, son otras tantas pruebas del tratamiento de la migración cercana a los enclaves españoles en clave puramente de seguridad. Sabiendo que la lucha contra las redes de tráfico de seres humanos no justifica en ningún caso violaciones de derechos humanos y lejos de los discursos tranquilizadores y de las promesas emitidas antes del lanzamiento de la campaña excepcional de regularización.

Señalamos igualmente que los ataques del viernes 13 de febrero contra los campos aledaños a las ciudades de Nador, Selouane y Zegangan, y el tratamiento abusivo de las fuerzas de seguridad, que han arrasado los campamentos y prendido fuego a todos los efectos de las personas migrantes, en su mayoría familias con decenas de mujeres y niños, no puede sino agravar el estado de precariedad de las personas migrantes que ya padecen un invierno muy frío.

Ante tales hechos, nosotros, como miembros de la sociedad civil local, estamos muy preocupados por esta operación de represión, y demandamos:

  • La inmediata puesta en libertad de las personas migrantes aún detenidas y transferidas a otras ciudades, en contradicción flagrante de los artículos 34 y 36 de la Ley Nº 02-03.
  • La asistencia jurídica y el derecho a un traductor para las personas migrantes detenidas en Nador, y que se verán inculpadas por participación en redes de trata y tráfico de seres humanos.
  • Autorizar a las asociaciones locales y los representantes de las asociaciones de derechos humanos a visitar a las personas migrantes detenidas, con el objeto de verificar el respeto de sus derechos fundamentales, especialmente el derecho a la tutela judicial efectiva.
  • Garantizar un trato individualizado a los solicitantes de protección internacional, a los menores y a los migrantes enfermos, protegidos por los convenios internacionales y la Ley Nº 02-03.
  • El cese inmediato de las detenciones de personas migrantes en las calles de la ciudad de Nador, y particularmente a quienes poseen una autorización de residencia o tienen recurrida la denegación del mismo.

Además, el Ministerio del Interior presentó, en el transcurso de la rueda de prensa citada, cifras “casi definitivas” de la regularización, mientras que la Comisión de recurso y seguimiento de la regularización todavía no ha examinado decenas de miles de expedientes en trámite, y sigue abierta la posibilidad de presentar recursos, conforme a la Circular conjunta del Ministerio del Interior y del competente en Asuntos Migratorios de diciembre 2013.

Solicitamos igualmente los servicios del Consejo Real de Derechos Humanos de Nador-Alhucemas y del Consejo Nacional de Derechos Humanos, para que vigilen el respeto de los derechos de las personas migrantes, prestándoles también la asistencia jurídica necesaria.

Association THISSAGHNASSE pour la Culture et le Développement ASTICUDE

Délégation de migrations. Archevêché de Tanger

Organisation Marocaine des Droits de l’Homme OMDH

Association de Lutte Contre le Sida

Caritas

GADEM

DROIT ET JUSTICE

ODT

ALCS

COPIL

Afrique Culture

Association AMANE

FOO

*Traducción del francés por SJR (Servicio Jesuita Refugiados)

*Original en Francés PDF

 

__________________________________________________

Seguimiento de Periodismo Humano de los ataques y deportaciones de inmigrantes del Monte Gurugú y Nador:

 

cristelle embarazada 9 nador bolingo @phumano

Cristelle, embarazada 9 meses: ¿Donde están los niños que se llevó la policía marroquí?

16.02.2015 ·  · M.L:

Entrevistamos a Cristelle, a punto de dar a luz, en el bosque de Nador, Marruecos. Nos explica como fueron las deportaciones masivas de inmigrantes realizadas por fuerzas marroquíes los pasados días. “Vivimos en el miedo. Se llevaron a todas las mujeres, hasta las embarazadas. ¿Donde están Erika y los otros niños?”

 

Tercer día de razzias realizadas por fuerzas marroquies y destrucción de campamentos de inmigrantes en Monte Gurugú, cercano a valla de Melilla. Fotografía Ángela Ríos

Marruecos arrasa los campamentos del Monte Gurugú y se lleva a cientos de inmigrantes con destino desconocido

10.02.2015 ·  ·

AMPLIACIÓN ACTUALIZADA. Centenares de fuerzas auxiliares marroquíes han arrasado los campamentos de inmigrantes en el Monte Gurugú, cerca de la valla de Melilla  y otros cercanos a Nador. Se han llevado a centenares de personas inmigrantes y posibles solicitantes de asilo en buses con destino desconocido (Localizados en centro de detención en varias ciudades del sur de marruecos) Hay heridos, mujeres y niños entre los detenidos.

Leer más

Mi nombre es Amparo Climent y soy artista y ciudadana española.

Acabo de regresar hace dos días de Melilla, en donde he podido observar y seguir los acontecimientos que se están desarrollando en los campamentos del monte Gurugú y Bolingo.

Quiero denunciar públicamente, el asalto inhumano y violento, por parte de las fuerzas auxiliares marroquíes, a los campamentos habitados por mujeres, niños y hombres subsaharianos, que viven en una situación de desamparo y desesperación, aguardando el momento de poder entrar en Europa a través del mar o de la valla de Melilla.

Amparo Climent con mujeres inmigrantes dos días antes del ataque de fuerzas militares marroquíes a su campamento Bolingo , cerca de Nador

El monte Gurugú arde por todas partes, y cientos de hombres han sido “cazados como bestias” y golpeados violentamente, después en autobuses, muchos han sido abandonados en el desierto con el alma y el cuerpo destrozado.

Esta mañana me he despertado con la noticia de que esas mismas “fuerzas auxiliares marroquíes”, han asaltado el campamento de Bolingo, que significa “amor” en lingala, una lengua bantú, y se han llevado a hombres y mujeres, y sus hijos se han quedado solos entre la espesura del bosque. No he podido por menos que echarme a llorar de tristeza y de indignación pensando en Erika, la niña camerunesa de ocho años, que perdió a su madre y ahora la tienen entre todos los subsaharianos adoptada. Su sonrisa y su insistencia en llamar “mamá” a todas las mujeres que conoce, incluida yo, no sale de mi cabeza. Ayer estuve conversando con ella y sus ojos, ajenos a la tragedia que más tarde se desataría, me miraban con confianza y con ilusión.

Erika

Por fin después de muchas horas de angustia por no saber cómo se encontraban todos ellos, he podido comunicarme con un subsahariano amigo, que no ha sido detenido, y me cuenta, que los niños están muy asustados y con ataques de ansiedad. Esta noche dormirán todos “arrebujados”, debajo de los plásticos que se han salvado de la quema, intentando conseguir un poco de calor, después, a las tres de la mañana, huirán para no estar presentes cuando aparezcan de nuevo los militares, dispuestos a destrozar lo poco que les ha quedado.

Esta carta va dirigida a la Unión Europea y al gobierno de España especialmente, para que dejen de reprimir en la valla y en los campamentos, y que la complicidad y el trabajo sucio, no se siga haciendo en nuestro país y en Marruecos. Los asesinatos del Tarajal hace un año, están permanente acechando a los hombres, mujeres, niños y bebés con una violencia que sólo gobiernos y gentes sin escrúpulos pueden desarrollar.

No son nuestros enemigos, son personas que han tenido que emigrar de sus países, atravesando África, en un viaje desesperado y lleno de peligro.

Por eso desde mi modesta, pero firme convicción, de que todavía nos queda el valor de la solidaridad, hago una llamada a todos los amigos, gentes de bien, gobiernos, cristianos, musulmanes, agnósticos, azules
 y rojos, hombres y mujeres… para que nos rebelemos del silencio, de
 la indiferencia, de la deshumanización, de la comodidad de creer a las gentes sin escrúpulos que nos intentan convencer, de que esas “hordas de negros y negras famélicas”, quieren arrebatarnos incluso… nuestras propias miserias.

@amparocliment 

____________________________________________________________

Marruecos arrasa los campamentos del Monte Gurugú y se lleva a cientos de inmigrantes con destino desconocido

Tercer día de razzias realizadas por fuerzas marroquies y destrucción de campamentos de inmigrantes en Monte Gurugú, cercano a valla de Melilla. Fotografía Ángela Ríos
10.02.2015 ·  · (Gijón)

AMPLIACIÓN. Centenares de fuerzas auxiliares marroquíes han arrasado los campamentos de inmigrantes en el Monte Gurugú, cerca de la valla de Melilla  y otros cercanos a Nador. Se han llevado a centenares de personas inmigrantes y posibles solicitantes de asilo en buses con destino desconocido (Localizados en centro de detención en varias ciudades del sur de marruecos) Hay heridos, mujeres y niños entre los detenidos.


 

Por Human Rights Watch (HRW)

Han sido escasos los avances en pos de asegurar justicia por los 15 inmigrantes que murieron ahogados en aguas próximas a la costa de un enclave español en el norte de África el 6 de febrero de 2014, señaló hoy Human Rights Watch.

La Guardia Civil española disparó balas de goma y gases lacrimógenos hacia el agua mientras los inmigrantes intentaban llegar a nado desde Marruecos hasta Ceuta, uno de los dos enclaves de España en el norte de África.

“Se trata de muertes siniestras, y los señalamientos apuntan a graves irregularidades por parte de miembros de la Guardia Civil”, observó Judith Sunderland, investigadora sénior para Europa occidental de Human Rights Watch. “Los sobrevivientes y familiares de las víctimas merecen conocer la verdad sobre lo sucedido y ver que se imparta justicia”.

En el último año, distintas organizaciones no gubernamentales denunciaron incidentes de uso excesivo de la fuerza y expulsiones sumarias por parte de agentes de la Guardia Civil en las fronteras de los enclaves, en particular desde Melilla, el otro enclave español en el norte de África. Pero en vez de superar estas prácticas abusivas, el gobierno español ha buscado institucionalizar una política de retornos sumarios. Se encuentra pendiente en el Senado una ley de seguridad ciudadana con graves falencias que, entre otras cosas, formalizaría el retorno sumario de inmigrantes y solicitantes de asilo desde los enclaves hacia Marruecos.

Durante las visitas a Ceuta y Melilla que el comisario europeo para inmigración e asuntos internos, Dimitris Avramopoulos, tiene programadas para marzo de 2015, debería insistir en que España cumpla plenamente con el derecho internacional y de la UE en sus fronteras, indicó Human Rights Watch. Los retornos automáticos sin ningún tipo de garantías procesales constituyen un incumplimiento manifiesto del derecho europeo y de las normas internacionales de derechos humanos, y exponen a solicitantes de asilo e inmigrantes a un mayor riesgo de sufrir abusos, destacó Human Rights Watch.

Diversas organizaciones no gubernamentales españolas e internacionales, y miembros del Parlamento Europeo, han instado a que la comisión adopte medidas enérgicas ante el uso excesivo de la fuerza por agentes españoles que patrullan la frontera y los retornos sumarios. La comisión ha manifestado que se encuentra en diálogo con las autoridades españolas de los enclaves, y que “no dudaría en adoptar las medidas pertinentes cuando haya evidencias de que un Estado miembro está violando el derecho de la UE”.

“Cada año, miles de personas ponen en riesgo su vida al tratar de llegar a Europa, y hay amplias evidencias que demuestran que las prácticas españolas en las fronteras de este país agravan aún más la peligrosidad de esos intentos”, aseveró Sunderland. “Si Avramopoulos se propone abordar seriamente el sistema disfuncional de inmigración y asilo de la UE, no debería ignorar los abusos en los enclaves de España”.

Ningún funcionario español ha sido procesado ni ha recibido sanciones disciplinarias por los trágicos decesos en Ceuta ocurridos un año atrás, y tampoco ningún responsable ha presentado su dimisión. Se han recuperado 14 cadáveres, cinco en aguas españolas y nueve en aguas marroquíes. Los testimonios de sobrevivientes y familiares indican que otra persona, la única mujer, habría muerto ese día. Su cuerpo no ha sido recuperado. De las víctimas, 11 eran originarias de Camerún, mientras que las otras tres cuyos cuerpos se recuperaron provenían de Guinea, Costa de Marfil y Senegal. El gobierno español reconoció que 23 sobrevivientes que lograron alcanzar la costa en Ceuta fueron entregados inmediatamente a guardias fronterizos marroquíes.

Kakoly (seudónimo), de Costa de Marfil, dijo a Human Rights Watch durante una entrevista telefónica mantenida el 2 de febrero de 2015 que perdió a su mejor amigo ese día. Kakoly contó que logró llegar hasta la costa, pero que recibió impactos de balas de goma en una pierna y debajo de un ojo, y fue enviado de regreso a Marruecos. Ha recibido tratamiento médico gracias a la ayuda de una organización no gubernamental que trabaja en Marruecos, pero todavía tiene problemas de visión en el ojo derecho. Su expectativa de justicia es pesimista. “Yo, un sencillo clandestino, ¿qué posibilidades tengo de exigir justicia?”, expresó. “Estamos habituados a la injusticia”.

La investigación judicial sobre las muertes, las personas heridas y los retornos sumarios ocurridos ese día han avanzado muy lentamente. Personas familiarizadas con la causa dijeron a Human Rights Watch que la jueza a cargo ha realizado pocas diligencias de oficio, y ha negado o postergado la adopción de diligencias solicitadas por las cuatro organizaciones españolas y los seis familiares que se han personado como acusación popular. En vez de interrogar directamente a los oficiales de la Guardia Civil que participaron en el operativo del 6 de febrero de 2014 y tomar su testimonio, la jueza se ha basado en las declaraciones escritas aportadas por la Guardia Civil.

A mediados de diciembre, la jueza pidió que la causa se remitiera a la Audiencia Nacional, el máximo fuero penal de España, aduciendo que el tribunal local no tenía competencia para conocer los hechos, debido a que las muertes ocurrieron en aguas de Marruecos. La Fiscalía de Ceuta apeló el pedido de la jueza, y argumentó al respecto que el tribunal local era competente. La Audiencia Nacional podría decidir tomar la causa de un momento a otro.

La incertidumbre con respecto a qué tribunal finalmente se declarará competente suscita el temor de que pueda haber mayores dilaciones, remarcó Human Rights Watch.

El Partido Popular, actualmente en el poder, utilizó su mayoría absoluta en el parlamento para bloquear una moción que proponía tratar la creación de una comisión ad hoc encargada de investigar los acontecimientos del 6 de febrero.

Los intentos por ingresar a España a través de Melilla y Ceuta —por mar, escondiéndose en automóviles y camiones, y trepando las vallas en la frontera— han aumentado desde 2011. Según la delegación de gobierno de Melilla, cerca de 2.100 personas consiguieron cruzar el triple vallado en Melilla durante 2014, en más de 70 intentos de grupo distintos. Ha trascendido en los medios de comunicación que aproximadamente 2.500 personas habrían ingresado al enclave por otras vías. La delegación de gobierno de Ceuta indica que 1.653 personas entraron a ese enclave en 2014. El ministro delegado del Interior de Marruecos aseveró a mediados de enero que había frustrado 80 intentos grupales de ingreso y que impidió que 20.000 personas cruzaran hacia los enclaves durante 2014.

Imagen de previsualización de YouTube

Muchos de quienes llegan y trepan el primer vallado que rodea Melilla permanecen allí, a veces durante horas, hasta que la Guardia Civil los obliga a descender y a regresar a Marruecos, como ocurrió con un grupo de cerca de 100 personas el 2 de febrero de 2015. Al menos nueve personas murieron ahogadas el 30 de enero cuando la embarcación en la cual se trasladaban se hundió en aguas próximas a Melilla.


 Por Institut de DretsHumans de Catalunya (IDHC)

España se sometió ayer al Examen Periódico Universal, un procedimiento de Naciones Unidas que evalúa el grado de cumplimiento en el país de las obligaciones internacionales en materia de derechos humanos.

Durante la sesión se ha constatado como desde que España se sometió al EPU por primera vez en 2010 la situación de derechos humanos ha empeorado significativamente. El derecho a la educación, el derecho a la salud, los abusos policiales y las denuncias de tortura y su falta de investigación son algunas de las cuestiones que preocupan a la comunidad internacional.

Valla de Melilla (Javier Bauluz)

Próximamente se publicará el informe con todas las recomendaciones que otros estados han realizado a lo largo de la sesión de hoy para que España mejore la situación de derechos humanos. El gobierno tendrá hasta junio para estudiarlas y decidir qué recomendaciones se compromete a implementar y cuáles rechaza.

El Examen Periódico Universal a España se celebró en la sede del Consejo de Derechos Humanos, en Ginebra,. El conocido como EPU es el mecanismo por el que Naciones Unidas evalúa la situación de los derechos humanos cada cuatro años en todos los países miembros de la organización.

La sesión, que ha durado tres horas y media, se ha iniciado con la presentación realizada por Ignacio Ibáñez, secretario de estado de Asuntos Exteriores. Este ha ofrecido una visión sesgada sobre la situación real de los derechos humanos en el país, en la que se han omitido referencias a cuestiones tan controvertidas en la actualidad como la reforma de la justicia universal, el proyecto de Ley de Seguridad Ciudadana, el derecho a la verdad de las víctimas del franquismo, los abusos policiales o el régimen de detención incomunicada.

Todas ellas cuestiones sobre las que España ha recibido críticas en anteriores ocasiones por parte de distintos organismos de Naciones Unidas y que sí fueron tenidas en cuenta por otras delegaciones nacionales participantes en el examen. Tras la presentación del secretario de estado, el resto de países formularon sus preguntas y recomendaciones en las que se incluyeron referencias a estas cuestiones.

Entre los temas discutidos por los países participantes en el EPU, el Institut de DretsHumans de Catalunya (IDHC) quiere destacar:

  1. Recortes y medidas de austeridad: han sido presentadas como inevitables dadas las circunstancias económicas y las directrices europeas. La delegación española ha defendido que estas medidas respetan los principios planteados por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, a pesar de que en 2013 el informe de este comité afirmaba lo contrario.
  1. Derecho a la salud: la delegación española ha reconocido que las personas inmigrantes sin residencia legal en España solo tienen acceso al sistema sanitario en caso de emergencia, embarazo o minoría de edad. Este hecho atenta contra el disfrute del derecho universal a la salud.
  1. Derecho a la vivienda: la delegación española no ha ofrecido datos sobre los efectos de las medidas coyunturales y estructurales adoptadas para combatir el elevado número de desahucios y para fomentar el acceso a la vivienda de la población más vulnerable.
  1. Derecho a la alimentación: no se ha hecho mención a este problema a pesar de los datos aportados por diferentes informes.
  1. Derecho de reunión y manifestación y libertad de expresión: se han hecho varias recomendaciones alertando sobre la adopción de la Ley de Seguridad Ciudadana y sus efectos que restringen el ejercicio de estos derechos.
  1. Memoria histórica: distintas delegaciones han solicitado la aplicación de los principios de verdad, justicia y reparación para las víctimas de crímenes del franquismo, tal y como recoge la legislación internacional en la materia.
  1. Plan de derechos humanos: el gobierno se ha comprometido a elaborar un plan de derechos humanos, compromiso que viene reiterando desde hace años pero que aun no se ha materializado.
  1. Situación en Ceuta y Melilla: el acceso al asilo y refugio y las devoluciones en caliente así como la situación en los centros de estancia temporal (CETI), concretamente en Ceuta y Melilla, han sido de las preocupaciones más repetidas por el resto de delegaciones.
  1. Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE): se ha llamado la atención sobre las mejoras que faltan por realizar al Reglamento de los CIE de 2014.
  1. Racismo y xenofobia: se han formulado numerosas recomendaciones solicitando medidas para combatir el discurso del odio y prevenir los crímenes de odio.

Para el IDHC, durante la sesión se ha puesto claramente de manifiesto que el disfrute y garantía de los derechos humanos en España ha empeorado desde 2010, ya que en la actualidad son muchos más los aspectos preocupantes.  

Tras la sesión de hoy, una troika de estados formada por Sierra Leona, Reino Unido y Macedonia presentará este viernes un informe en el que se recogerán las numerosas recomendaciones realizadas durante esta mañana por las delegaciones participantes. El gobierno español tendrá hasta junio para estudiarlas y decidir qué recomendaciones se comprometerá a seguir y cuáles rechazará.  

Para Aida Guillén, gerente del IDHC presente durante el EPU, “será entonces cuando comprobaremos la utilidad de este ejercicio, así como la voluntad de España de combatir las vulneraciones de derechos humanos que se están produciendo” y añade que “si bien el EPU no produce recomendaciones de obligado cumplimiento, es un mecanismo que nos sirve para visibilizar de manera global dónde se encuentran los puntos negros, focalizarnos en ellos y hacer uso de otros mecanismos con más fuerza vinculante como los comités de los tratados de derechos humanos. Este es nuestro siguiente paso”.


Por CIEs NO (Campaña por el Cierre de los Centros de Internamiento de Extranjeros)

Las “deportaciones express” son una práctica CADA día más común, que se realizan PARA llenar a última hora los macrovuelos de la vergüenza

Ayer por la noche el Juzgado de INSTRUCCIÓN número tres de Tarragona confirmaba la suspensión de la expulsión de Modou. Modou había sido detenido en la tarde anterior por el mero hecho de encontrarse en situación irregular y con una orden de expulsión de septiembre de 2013. Estuvo a punto de ser separado de su família: una hija que hoy cumple quince días de vida y su esposa, que ya disponía de permiso de residencia.

La paralización in extremis de la deportación de Modou ha sido posible gracias a las medidas cautelarísimas presentadas en la tarde de ayer por sus abogados y el trabajo de apoyo de toda una red de ACTIVISTAS que se han implicado en el caso. A la paralización de la deportación de Modou se suma la de Baidy -también de Senegal y que tenía que viajar con el mismo VUELO de deportación- al que no se le había permitido ni siquiera reconocer en el REGISTRO Civil a su hija, nacida dos días antes de su detención.

Las “deportaciones express” son una práctica muy poco conocida pero cada día más común, que va muy relacionada a los macrovuelos de deportación. La policia nacional, cuando tiene conocimiento de la existencia de un macrovuelo, inicia las actuaciones de persecución discriminatoria de los ciudadanos del país de destino. En caso de que no haya ya suficientes internos en los CIE para llenar el VUELOacuden a otro TIPO de medidas, más sofisticadas y menos visibles que las redadas por perfil étnico. Modou, por ejemplo, estaba llamado a firmar periódicamente en la comisaría por encontrarse en situación irregular. En esta ocasión, la policia nacional de Reus, aprovechó el momento de la firma para -sin previo aviso- detenerlo e intentar deportarlo en el el macrovuelo.

Las “deportaciones express”, por la rapidez en la que se producen, no contemplan unas garantías mínimas para desarrollar el debido derecho de defensa ante una orden de expulsión, que hay que recordar, es de carácter ADMINISTRATIVO. En un máximo de 72 horas, un ciudadano puede pasar de estar junto a su família, a ser deportado forzosamente a miles de kilometros de distancia. 72 horas que en la mayoría de ocasiones no son suficiente para poder recoger toda la DOCUMENTACIÓN que demuestre el arraigo de la persona, ponerla a disposición de un abogado y presentar un escrito de urgencia que permita al Juez revocar la orden de expulsión antes de que se ejecute.

Hoy, mientras celebramos que se han paralizado estas deportaciones no podemos dejar de preguntarnos, ¿de cuántos Modou no tenemos noticia? ¿cuántas personas anónimas, invisibles para la opinión pública, serán expulsadas a la fuerza hoy de FORMA totalmente injusta -y seguramente ilegal- en el macrovuelo destino Dakar?

La Campaña Estatal por el CIERRE de los CIES exige al Gobierno:

-      Que paralice de manera inmediata la deportación de Modou, así como de aquellas personas que se encuentre en la misma situación que él.

-      Que dejen de realizarse vuelos masivos de deportación que generan indefensión en las personas así como promueven el aumento de las redadas bajo perfil racial en nuestras ciudades y pueblos.

-      Que la sociedad civil y los grupos políticos asuman un debate imprescindible en materia de inmigración que nos conduzca de manera irreversible a garantizar los derechos de la población migrante y de las minorías étnicas.


Por Reporteros Sin Fronteras

El 10 de noviembre de 2014 el periodista Oscar Castaño Valencia fue agredido y amenazado por hombres armados cuando realizaba una investigación sobre prostitución infantil en la que estarían implicadas bandas de delincuentes (combos), en el departamento de Antioquia, en el noroeste del país.

Desde hace tres meses el periodista Oscar Castaño Valencia, director del programa “Oriéntese” del canal Cosmovisión, realiza una investigación sobre prostitución infantil en el municipio de Bello, departamento de Antioquia, actividad en la que estarían involucrados grupos criminales conocidos como ‘combos’. El 10 de noviembre pasado tenía una cita para entrevistar a una de sus fuentes, en la que fue atacado por tres hombres armados y encapuchados, quienes lo amordazaron, lo amenazaron y lo golpearon. Asimismo, obligaron al periodista a escribir una nota en la que confesara que había ido a violar a una menor. Los agresores también lo forzaron a grabar una ‘confesión’, luego lo liberaron, advirtiéndole: “Lo que está en juego sapo hijueputa es su vida”.

Tras sufrir esta agresión Oscar Castaño Valencia presentó una denuncia ante la Fiscalía General de Nación, en Medellín, capital del departamento de Antioquia, y pidió al Estado medidas de protección. El periodista ya había sido amenazado antes, cuando era presidente del Sindicato de la Universidad Nacional de Colombia, lo que lo obligó a exiliarse en 1987 durante nueve años. En 2011 de nuevo sufrió intimidaciones debido a un documental que realizó sobre conflictos relacionados con la explotación minera. El periodista expresó que actualmente está muy preocupado por sus familiares más cercanos.

Reporteros sin Fronteras exhorta a la Unidad Nacional de Protección (UNP) a ofrecer lo antes posible una protección efectiva al periodista Oscar Castaño Valencia y a su familia”, señaló Claire San Filippo, responsable del Despacho Américas de nuestra organización. “Imperativamente, el gobierno debe garantizar que las agresiones a periodistas no permanezcan impunes”, añadió.

Los combos, grupos de delincuentes que actúan con gran violencia, son bien conocidos por la Gaula, unidad policíaca colombiana dedicada a los casos de secuestro y extorsión. La Gaula había descendido a la zona donde fue agredido Oscar Castaño Valencia días antes del ataque. Colombia experimenta una recrudescencia de las amenazas a periodistas desde el inicio del año. La Defensoría del Pueblo, organismo nacional que tiene el objetivo de promover el respeto de los derechos humanos, indicó que en 2014 registró el doble de denuncias de periodistas amenazados que el año pasado. Colombia sigue siendo el segundo país más mortífero para los periodistas en América Latina.

Colombia se encuentra en el lugar 126, entre 180 países, en la Clasificación Mundial de la Libertad de Prensa de Reporteros sin Fronteras.


Por Irene López Alonso, InspirAction

 

La Junta militar de Ríos Montt en 1982 (AP)

Hace unas semanas el mundo se alegraba del encuentro de Estela de Carlotto, presidenta de las Abuelas de la Plaza de Mayo, con su nieto desaparecido. Los casos de los bebés robados durante la dictadura militar Argentina y la lucha de esas aguerridas mujeres de pañuelo blanco son ampliamente conocidos y reconocidos. No lo es tanto, en cambio, el hecho de que es Guatemala el país de América Latina con el mayor número de víctimas de desaparición forzada y otras formas de desapariciónEl 30 de agosto, Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas, muchos pensarán en Argentina. Pocos en Guatemala.

Durante los 36 años de Conflicto Armado Interno, 45.000 personas desaparecieron en Guatemala, la mayoría de ellas, indígenas de los pueblos maya, ixil y kiché. El ensañamiento con las minorías étnicas, así como el carácter sistemático de las masacres, torturas y ejecuciones extra-judiciales llevadas a cabo por el terror de Estado, hicieron que la Comisión para el Esclarecimiento Histórico (CEH) declarase que los crímenes cometidos en Guatemala habían alcanzado la categoría de genocidio. Sin embargo, el actual presidente, Otto Pérez Molina, ha negado públicamente que sucediera tal genocidio, y en sus declaraciones sobre los años de la guerra suele hacer referencia a que la guerrilla tuvo la misma responsabilidad que el Ejército en los abusos perpetrados (a pesar de que, según la CEH, el 93% de las atrocidades cometidas durante el conflicto fueron responsabilidad de las fuerzas armadas).

 No hay que olvidar que el actual presidente guatemalteco es un general retirado que durante los años 80 formaba parte como paracaidista de la Fuerza de Tarea Gumarcaj, señalada por el informe de Naciones Unidas Guatemala, memoria del silencio como responsable de diversas matanzas en el área ixil del país, y posteriormente fue Director de Inteligencia Militar de 1991 al 93. Así, ante un Gobierno marcadamente contrario a la recuperación de la memoria histórica, la labor de las “Abuelas de la Plaza de Mayo” guatemaltecas se torna todavía más difícil que la de sus homólogas argentinas.

Quienes están impulsando esta lucha por el resarcimiento de las víctimas del Conflicto Armado Interno son distintas organizaciones no gubernamentales humanitarias aglutinadas en el Grupo de Trabajo sobre la Desaparición Forzada en Guatemala, que está peleando actualmente por la aprobación de la iniciativa de ley 3590.

45.000 personas desaparecidas, 45.000 razones para aprobar la iniciativa de ley 3590”, dice la campaña del Grupo de Trabajo. Y es que esta propuesta de ley daría lugar a una Comisión Nacional de Búsqueda de Personas Víctima de Desaparición Forzada y Otras Formas de Desaparición, que trabajase de manera conjunta y desde las instituciones estatales por encontrar el paradero de los hombres, mujeres, niños y niñas desaparecidas durante la guerra.

45.000 razones contra la impunidad

A veces da la sensación de que ciertos medios de comunicación emplean el término ‘desaparecido’ como eufemismo de muerto. Sin embargo, las familias de los desaparecidos durante el conflicto guatemalteco confiesan en sus testimonios que en muchas ocasiones hubieran preferido saber a sus familiares fallecidos.

Es peor la falta de información, la incertidumbre y la impunidad con la que conviven esos niños que no tuvieron padres que les enseñaran a vivir, o esas madres que quisieran poder contarles a sus hijas perdidas tantas cosas que han pasado durante estos años. Familias que necesitan que su historia les sea devuelta para poder cerrar el ciclo de duelo y recuperar al menos la dignidad de sus seres queridos.

Tampoco una persona desaparecida es un muerto cuyo cuerpo nunca llega a encontrarse. Puede ser una niña que crece con una familia ajena, criada por los que probablemente fueron los captores o asesinos de sus verdaderos padres. Un niño con una identidad reemplazada que puede que nunca llegue a encontrarse…. A sí mismo.

Por estas personas, y en especial por la niñez desaparecida, es por quienes lucha el Centro Internacional de Investigaciones en Derechos Humanos, miembro del Grupo de Trabajo sobre la Desaparición Forzada en Guatemala y contraparte de InspirAction en el país, que está presionando al Gobierno guatemalteco para que la iniciativa de ley 3590 sea aprobada con carácter de urgencia nacional. Que dejen de emplearse tácticas dilatorias y recursos jurídicos que obstaculizan la efectiva persecución y sanción de los responsables de que en Guatemala, durante la llamada política de tierra arrasada”, multitud de comunidades indígenas fueran literalmente borradas del mapa.

Si hay 45.000 razones para que Guatemala apruebe la ley que contribuirá a la reparación y a la reconciliación nacional, es porque existen muchos más motivos para no permitir la impunidad de los genocidas.

Porque desaparecido no es eufemismo de muerto. Es sinónimo de injusticia.

_________________________________________

Más información en Periodismo Humano:

pintura

No hubo genocidio, palabra de kaibil

12.05.2014 · 

Hace un año una verdad judicial se consolidó: José Efraín Ríos Montt es responsable de los delitos de genocidio y crímenes de lesa humanidad perpetrados contra la población ixil, durante el Conflicto Armado Interno en Guatemala. Innumerables son las acciones de militares y de la oligarquía que intentan silenciar las voces de la población ixil sobreviviente de gravísimas violaciones a los Derechos Humanos. Entre quienes encabezan las tesis negacionistas destacan el actual presidente Otto Pérez Molina y el Ministro de Gobernación Mauricio López Bonilla, ambos ex militares adiestrados en la Escuela Kaibil perteneciente al Ejército de Guatemala.

Leer más
Hojas de la Marcha silenciosa de la Asociación de Mujeres de Guatemala (Pablo Pascual)

Morir por ser mujer

11.03.2014 · 

Desde 1999 hasta 2009, la tasa de feminicidios creció en El Salvador un 194%. De los 1.488 feminicidios cometidos en Ciudad de Juárez (México) en los últimos 25 años, el 60% se han cometido del año 2008 hasta la fecha. En Guatemala 2 mujeres son asesinadas cada día, habiendo sido en muchos de los casos previamente agredidas sexualmente y mutiladas. Tan solo el 1% de los asesinatos a mujeres en estos 3 países tiene condena.

Leer más
Edgar Pérez durante el juicio contra Ríos Montt (Cristina Chiquín / Prensa Comunitaria)

De abogado de las causas perdidas a sentar en el banquillo al dictador Ríos Montt

13.11.2013 · 

De un barrio marginal guatemalteco a destacar en la lucha grecorromana. En los viajes para las competiciones descubrió que vivía en un país en guerra y estudió derecho para defender a los que no tenían dinero para pagarle. Edgar Pérez fue uno de los abogados que sentó a Ríos Montt en el banquillo de los acusados por genocidio tras labrarse una carrera torpedeando la impunidad que reina en Guatemala.

Leer más
.

La mujer que perforó la impunidad en Guatemala

11.11.2013 ·  · Louisa Reynolds (Guatemala)

La primera mujer que conduce el Ministerio Público de Guatemala ha logrado erosionar la impunidad que ampara a más de 90 por ciento de los crímenes en este país centroamericano.

Leer más
Ríos Montt (AP / Moisés Castillo)

Víctimas dudan en volver a declarar en nuevo juicio a Ríos Montt

10.06.2013 ·  · Louisa Reynolds · (Guatemala)

En Santa María Nebaj reina el miedo y la desconfianza. Los vecinos de este municipio indígena del noroeste de Guatemala creen que volverán a presionarlos para que no repitan los desgarradores testimonios de violaciones a los derechos humanos que prestaron en el juicio al exdictador Efraín Ríos Montt.

Leer más
Ríos Montt durante el juicio (Moisés Castillo / AP)

¿A qué temen los militares de Guatemala?

20.05.2013 ·  · Presidenta de la Asociación de Mujeres de Guatemala

La exigencia de justicia por parte de las víctimas y sobrevivientes ixiles, durante el proceso penal por genocidio y crímenes de lesa humanidad en contra de José Efraín Ríos Montt y de Mauricio Rodríguez Sanchez, ha sido afrontada por la parte conservadora de la sociedad guatemalteca como una provocación inadmisible. Un acto de traición a la paz.

Leer más

Guatemala: Las mujeres imprescindibles en la lucha por la memoria

16.05.2013 ·  · Quimy de León · (Ciudad de Guatemala)

“Quise escuchar a un metro de distancia, documentar, registrar con mi cámara, con mis emociones y con mi memoria ese momento. Cuando la jueza Jazmín Barrios leía, pronunciaba la sentencia, mis oídos no terminaban de enviar señales al cerebro, imaginaba, recordaba, pensaba, pero principalmente sentía. No hablé con nadie, no pronuncié ninguna palabra, no podía”

Leer más

Guatemala, el largo camino a la sentencia por genocidio a Ríos Montt

14.05.2013 ·  · Oriol Andrés Gallart, Carlos Castro, Gemma Garcia y Iolanda Parra

El Especial multimedia ‘Después de la paz’ recorre el camino emprendido tras la firma de los Acuerdos de Paz por la población civil y organizaciones de derechos humanos. La búsqueda de la justicia de unas comunidades que el sábado vieron cómo se condenaba por primera vez en Latinoamérica a un genocida.

Leer más
Máxima García, superviviente del genocidio guatemalteco (Javier Bauluz / Piraván)

El sueño de Máxima, 80 años de cárcel para Ríos Montt

11.05.2013 · 

Actualización 12 de Agosto de 201. La Corte Constitucional rechaza recurso del dictador Ríos Montt y confirma vigente el delito de Genocidio cuando lo cometió Casi 15 años han pasado desde que Rigoberta Menchú interpusiera una querella contra el dictador Efraín Ríos Montt por torturas, terrorismo y genocidio ante la Audiencia Nacional de España. Veinte años esperó Máxima García para contarle a su marido que había sido violada por una veintena de soldados durante la represión de las comunidades indígenas. Poco después, Máxima pedía ante nuestra cámara que hubiera “juicio para Ríos Montt, queremos seguir luchando”. Nunca pensó que tendría lugar en Guatemala y menos que sería condenado a 80 años de prisión por genocidio y crímenes de lesa humanidad.

Leer más
Imagen del vídeo donde se ve al actual presidente Otto Perez Molina  cuando era Mayor en el destacamenteo del Quiché. Hablan con periodistas extranjeros mientras a sus pies yacen los cadáveres de varias personas ejecutadas y torturadas.

Un testigo implica al presidente de Guatemala en masacres de indígenas ixiles

05.04.2013 ·  · Mercedes Hernández

El testigo protegido Hugo Reyes implicó este jueves al presidente de Guatemala en matanzas de indígenas ixiles en el juicio que se sigue contra Efraín Ríos Montt y  y su jefe de inteligencia, José Mauricio Rodríguez Sánchez: “Ellos, los militares, los soldados, a órdenes del mayor Tito Arias, conocido como Don Otto Pérez Molina, coordinaron la quema y el saqueo de la gente para luego ejecutarla,” aseguró.

Leer más

Por Peio Aierbe. Mugak / SOS Racismo

El gobierno de Marruecos acaba de demostrar, por enésima vez, el amparo que presta a la violación sistemática de los derechos de las personas migrantes que se encuentran en su territorio.

En esta ocasión, el motivo ha sido el requerimiento del juez melillense Emilio Lamo de Espinosa para que sean identificados y llamados a declarar los miembros de los cuerpos de seguridad marroquíes que apalearon el pasado 18 de junio, en territorio español, a varias personas que trataban de salvar la valla, alguna de las cuales pudiera haber fallecido. El requerimiento responde a las diligencias abiertas a partir de la denuncia formulada por la Federación de SOS Racismo, Prodein y Andalucía Acoge, basada en un vídeo, publicado en Periodismo Humano,

Pues bien, el gobierno marroquí, en vez de colaborar con la justicia para aclarar los hechos, como es su deber, ha planteado un abierto desafío a las autoridades españolas para ver de “meter en cintura” a la judicatura española. Y lo hace por el viejo mecanismo del chantaje. Si no admitís que viole los derechos que haga falta para colaborar en el control de las fronteras, puedo abrir el grifo y dejar que lleguen a vuestras costas varios miles de migrantes.

Así las cosas, en sólo dos días, el 11 y 12 de agosto, 1.300 inmigrantes se hicieron a la mar, sin impedimento alguno, en un centenar de botes hinchables, corriendo un grave riesgo y alentando las imágenes mediáticas de “avalancha” e “invasión”. Una vez enviada la señal, las aguas vuelven a su cauce y las fuerzas de seguridad marroquíes a continuar su “contundente y eficaz” labor de controlar sus fronteras para que no salga nadie hacia territorio europeo.

Una vez más, las personas migrantes, utilizadas como moneda de cambio. Bien, para pedir más dinero a la UE, práctica frecuente de Marruecos y España, bien para exigir, como en esta ocasión, que se impida a los tribunales españoles impartir justicia.

Estamos ante una muestra más de que los gobiernos español y marroquí no tienen en cuenta la situación de necesidad y desamparo de las personas migrantes que transitan por Marruecos tratando de alcanzar la UE. Es hora de afrontar esta situación de manera diferente, tal y como hemos propuesto desde Migreurop en un reciente Manifiesto que será presentado el próximo mes en el Parlamento Europeo.

Y es hora también de que en el Parlamento español se exija la congelación del acuerdo de repatriación suscrito con el gobierno marroquí, dada la reiterada vulneración de los derechos de las personas migrantes, como muestran los últimos acontecimientos.

__________________________________________________________

Más información sobre deportaciones en Melilla en Periodismo Humano:

deportación ilegal asilo heridos  melilla prodein

España continua las deportaciones masivas e ilegales de solicitantes de asilo heridos

Editar Esto

14.08.2014 ·  · Prodein (Melilla)

A pesar de estar ya en territorio español, decenas de solicitantes de asilo malienses son deportados de forma masiva e ilegal, contraviniendo las leyes nacionales e internacionales, por guardias civiles españoles, quienes los entregan a fuerzas marroquíes tras cruzar las puertas de dos vallas en Melilla, según se observa en un vídeo de la ONG PRODEIN.

Leer más

paliza-melilla-2-2014-06-20-a-las-11.59.01

Guardias civiles y policías marroquíes investigados por paliza a inmigrante en territorio español

07.08.2014 · 

El Juzgado de 1ª de Instrucción de Melilla investiga la responsabilidad y comisión de delitos de policías marroquíes y guardias civiles durante un reciente salto a la valla a partir de un vídeo, publicado en Periodismo Humano, en el que se aprecia cómo fuerzas auxiliares marroquíes, dentro de territorio español, apalean a una persona inmigrante ante la pasividad de varios guardias civiles. La querella fue presentada por Andalucía Acoge, la Federación de SOS Racismo y P.R.O.D.E.I.N-Melilla.

Leer más
45.39

Menores solicitantes de asilo son deportados en Melilla, denuncia Prodein

29.07.2014 ·  · Prodein (Melilla)

La ONG Prodein denuncia que menores de edad malienses que intentan acceder a la frontera de Melilla para solicitar asilo son deportados ilegalmente por fuerzas policiales españolas y marroquíes.

Leer más
paliza melilla 2  2014-06-20 a la(s) 11.59.01

VÍDEO. Brutal apaleamiento de inmigrantes en territorio español

20.06.2014 ·  · Colectivo V

Por primera vez se puede ver en un vídeo como fuerzas marroquíes apalean a inmigrantes, esta vez en territorio español tras un intento de salto de la valla de Melilla. Decenas de inmigrantes fueron deportados ilegalmente por la guardia civil española y entregados a la policía marroquí que, como es habitual, los apaleó hasta quedar inermes. La ONG Prodein manifiesta que hay indicios creíbles de cuatro  muertos a consecuencia de estas palizas.

Leer más
Inmigrantes rociados con gases en valla Melilla

España usa gases, jeringuillas y porras para deportar ilegalmente a inmigrantes heridos y esposados

25.04.2014 ·  · Prodein

Con la bandera de España ondeando ya a su espalda tras haber pasado a territorio español en la valla de Melilla, medio centenar de migrantes y posibles solicitantes de asilo fueron deportados ilegalmente por la Guardia Civil y la Policía Nacional española y entregados al ejército marroquí a través de puertas de servicio, no habilitadas como paso fronterizo oficial. Al menos uno de ellos fue reducido a golpes y también, según algunos vecinos y miembros de la ONG PRODEIN, fue aparentemente inyectado con una jeringuilla, ya inmóvil fue deportado ilegalmente a territorio de Marruecos

Leer más
Militares marroquíes golpean a inmigratnes subsaharianos dentro de la valla de Melilla, territorio español. (Mikel Oibar)

Militares marroquíes armados entran en territorio español y deportan inmigrantes

31.03.2014 ·  · Prodein (Melilla) · Mikel Oibar

Por primera vez en la historia de Melilla el gobierno español consiente que militares marroquíes armados entren en Melilla, detengan a inmigrantes y los trasladen a territorio marroquí, donde fueron golpeados fuertemente.

Leer más

 

Un inmigrante se refugia en una cueva (HRW/Gianfranco Tripodo/contrasto/Redux)

HRW acusa a Marruecos y a España de abusos y palizas a inmigrantes

10.02.2014 ·  · HRW

Miembros de las fuerzas de seguridad marroquíes habitualmente propinan golpizas, cometen diversos abusos e incluso, en algunas ocasiones, roban a migrantes originarios del África subsahariana en la región noreste del país, señaló Human Rights Watch en un informe divulgado hoy. Miembros de las fuerzas de seguridad españolas también aplican la fuerza excesiva cuando expulsan en forma sumaria a migrantes de Melilla, comprobó Human Rights Watch. España debería detener todas las deportaciones sumarias hacia Marruecos en la frontera con Melilla.

España intenta deportar ilegalmente inmigrantes heridos en Melilla, según ONG

04.02.2014 ·  · Prodein

Según informa la ONG PRODEIN, varios inmigrantes fueron devueltos a Marruecos ilegalmente minutos antes de la grabación de este VÍDEO, en el que se puede observar que, poco tiempo después de un salto masivo a la valla de Melilla, el día 15 de Enero, varios vehículos de la Guardia Civil transportan en sus maleteros a grupos de inmigrantes que han conseguido entrar en España, muchos de ellos heridos. Cuando llegan a un pequeña puerta de la valla, donde no hay cámaras de vigilancia se los intentan entregar a las fuerzas policiales marroquíes, quienes finalmente rechazan hacerse cargo de todos. Hay heridos que permanecen más de dos horas en el suelo y no se llaman a los servicios de urgencias.

Leer más
Guardia civil con bastón impide subir a la ancha a inmigrantes en el mar

El Juez cita al Delegado del Gobierno y al Jefe de Guardia Civil en Melilla por “deportaciones ilegales”

09.02.2014 · 

OTRO VÍDEO INÉDITO. Otra lancha de la Guardia Civil arrastra por el mar a varios inmigrantes hasta Marruecos tras impedirles subir a bordo . Por otra parte el Juzgado Nº5 de Melilla ha admitido a trámite y citado a declarar al Delegado del Gobierno y al Teniente Coronel de la Guardia Civil por una querella criminal por deportaciones ilegales de inmigrantes presentada por Coalición por Melilla y la ONG Prodein.

Leer más
Dos lanchas de la Guardia Civil española arrastran con un cabo a una patera con varios inmigrantes llegados a territorio español. En la lancha de la derecha se pueden ver más inmigrantes que luego fueron entregados en el mar a una lancha de  la policía marroquí.

La Guardia Civil entrega a Marruecos a los ocupantes de una patera que ya había llegado a Melilla

15.03.2013 ·  · (Melilla-Nador)

En la embarcación viajaban unos doce ocupantes, muchos de ellos menores, que habían llegado a la bahía de Melilla y se hallaban a la deriva a unos 15 metros de la orilla de la Playa de los Cárabos con la intención de ser vistos y auxiliados por los servicios españoles. Entre los inmigrantes supuestamente expulsados de forma ilegal, se encontraba Mohamed Kamara, guineano de 17 años, que aparentemente ya fue expulsado ilegalmente por la Guardia Civil el 14 de noviembre.

Leer más
sm_DSC0693

“Nos golpean con piedras en las rodillas y tobillos para que no saltemos la valla de Melilla”

26.10.2012 ·  · (Nador)

Tras un infructuoso salto a la valla de Melilla varios inmigrantes, con heridas recientes, denuncian que policías marroquíes han intentado romperles las rodillas y los tobillos para “quitarles las ganas de saltar” el muro metálico que separa Europa de África en la frontera melillense con Marruecos.

Leer más

 


Peio Aierbe. Mugak/SOS Racismo

No tenemos remedio.

Venimos fabricando, desde hace años, una imagen amenazadora de quienes intentan salvar las vallas de Ceuta o Melilla, o se juegan la vida en las pateras, tratando de escapar de situaciones de opresión o de miseria. Forzando las imágenes y en absoluta contradicción con la realidad, hemos convertido a las víctimas en lo contrario, en una amenaza. Discursos políticos y medios de comunicación han abundado en esa criminalización. Todo es bueno para justificar la panoplia de medios represivos puestos en pie por el gobierno español, con el apoyo de la UE, y para acallar nuestras conciencias tratando así, inútilmente, de no aparecer como corresponsables de un reguero de muertes y sufrimientos a los que abocamos a cientos de miles de personas.

Y ahora, ahondamos en esa política de criminalización de la mano del ébola.

En un periódico1 se subtitula que “el Gobierno fija como puntos de riesgo, de una potencial irrupción del ébola, las fronteras de Ceuta y Melilla y la inmigración ilegal”. Premio. Así acabamos de cerrar el círculo. Si la inmigración ilegal es la que además puede traernos el ébola, qué más legitimación necesita el gobierno para su política de frenarla, por tierra, mar y aire.

¿Es tan difícil para el periodista atenerse a unos códigos básicos de manera de no criminalizar a ciertos colectivos? Si se lee todo el cuerpo de la noticia se puede ver cómo las vías de posible riesgo de contagio son muy variadas: turistas, viajeros, trabajadores sanitarios, personal de ONG… Pero el diario escoge llevar a titular algo que sabe que va a impactar. ¿Es algo forzado decir que el razonamiento lógico de la mayoría de lectores va a ser multiplicar exponencialmente la imagen de esas personas como una amenaza?

Por otro lado, no hay ningún hueco en la noticia, y por extensión, en la mayoría de las informaciones que abordan esta cuestión, en la que el punto de mira, la preocupación, sea cómo volcarse el conjunto de naciones, y la UE en este caso, para atender sanitariamente a las miles de personas amenazadas en esos países por esta enfermedad. Ésa debería ser la preocupación central y, a partir de ahí, evitar también, claro está, su propagación más allá del territorio en que actualmente se desarrolla. En vez de eso, dicha tarea queda en manos de quienes se entregan al trabajo solidario. ¡Qué casualidad que los primeros extranjeros infectados, dos estadounidenses y un misionero español, pertenezcan a esa categoría! Con este discurso, acabaremos también viéndolos como una amenaza más.

Nunca nos cansaremos de repetir que los medios de comunicación tienen una responsabilidad enorme en la manera como difunden las informaciones y en las imágenes y metáforas que ayudan a crear.

1 El Mundo, 03/08/2014 “El Gobierno se prepara ante una potencial irrupción del ébola. Fija como puntos de riesgo las fronteras de Ceuta y Melilla y la inmigración ilegal”.